他毫不迟疑的拒绝了约瑟夫的协查要求，任毒枭瓦汀在自己的俱乐部活动，约瑟夫对俱乐部的突查激怒了鲍比，同时也找来了瓦汀的报复。 但是，当他与一位女歌迷开始了一段不正当的关系后，他的生活由此变得复杂起来。

他每天都细心呵护女尸，女尸的头发竟然一天天的生长出来，但除了头上，凡是女尸被挖空的身体部分都长出了头发。 孝善成了童话里悲惨的灰姑娘，恩祖无意间变身灰姑娘的姐姐。

在快进争夺赛中失败的队伍必须回去执行普通任务。 糟糕的是绫子的父亲也好不到哪去，他挪用公款事发，面临牢狱之灾。

和达特利相比，他的儿子巴布（里希·卡普尔 Rishi Kapoor 饰）更像是一个实实在在的老人，每天都浑浑噩噩没精打采，父子两人的身份仿佛掉了个个儿。 节目贴近百姓生活，紧跟时代脉搏，展现人生百态，透视社会万象。

杰的肉体虽然停滞了，但灵魂却穿越回了1778年的印度，附身在了年轻的军官詹姆斯（乔什·哈奈特 Josh Hartnett 饰）的身上。 张继光（翟威廉 饰）潜能优越，来飞虎队只冲待遇优厚，文职苏文强（黄智雯 饰）做梦都想成为队内首位女飞虎，却因恐高而犹豫，谢家星（袁伟豪 饰）勇敢但鲁莽，做事从不计后果。

　　林绍涛阴差阳错地回到了VG，这里曾是他事业的起点，而简艾也被邀请到该公司任职。 与此同时，吉米邂逅了名为朗西佛（罗恩·西维尔 Ron Silver 饰）的富商，后者对她展开了热烈的追求。